26 июня 2024 года во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы им. М.И. Рудомино, известной всем как «Иностранка», прошла научная конференция «Зарубежная книга в контексте российской культуры».
Целью конференции было обсуждение роли и места зарубежной книги в российской культуре. Были подняты не только вопросы истории и теории взаимоотношений зарубежной книги и российской культуры, но и практические аспекты работы с зарубежной книгой в современных библиотеках. С докладами выступили ведущие ученые в области книговедения, филологии и истории, а также представители ведущих библиотек страны.
Участником этой конференции стала заведующая отделом культурно-просветительской работы научной библиотеки им. А.А. Абилова Дагестанского госуниверситета Сайпулаева Рабият Байгишиевна. Сотрудники «Иностранки» рассказали участникам конференции об истории создания «Иностранки» и ее деятельности в настоящее время, продемонстрировали порядок комплектования библиотеки зарубежными изданиями и принципы их каталогизации.
В свою очередь, Р.Б. Сайпулаева рассказала о научной библиотеке Дагестанского университета, которая носит имя первого ректора ДГУ Абуталиба Абиловича Абилова.
Сайпулаева Р.Б. выступила на конференции с сообщением «Популяризация зарубежной книги в молодежной среде города Махачкалы». В нем была проанализирована работа действующего уже восьмой год в рамках научной библиотеки Инновационного культурно-просветительского центра «Диалог». Его создателями стали преподаватели зарубежной литературы филологического факультета доценты Ф.А. Абилова и А.Е. Плохарский и специалист по русской литературе доцент Ф.Х. Исрапова, а также заведующая отделом НБ Сайпулаева Р.Б.
Сообщение сопровождалось презентацией, иллюстрирующей проводимые мероприятия, а также демонстрирующей работу научной библиотеки ДГУ.
Для гостей участников конференции была проведена также экскурсия по библиотеке. Особенно сильное впечатление произвела «Вселенная Гутенберга». Это первый в библиотечном пространстве современной России мультимедийный Центр по истории книги и книгопечатания в Европе. Образовательно-просветительский Центр состоит их трёх взаимосвязанных между собой пространств: экспозиции, лекционного и читального залов.
Доклад Р.Б. Сайпулаевой в библиотеке иностранной литературы тоже стал своего рода открытием. Накануне произошли трагические события в Дербенте и Махачкале, вернувшие в массовое сознание негативную оценку Дагестана. Выступление Рабият Байгишиевны помогло участникам конференции увидеть дагестанцев,читающих зарубежную книгу, подтвердив тем самым цивилизаторскую роль книги и библиотеки.
Материал подготовила Абилова Фируза Абуталибовна